- сбадт
- з.б.п., сбæдтытæ
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
сбадт
Смотреть что такое "сбадт" в других словарях:
сбадын — ↑ бадын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: сбадынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: сбадæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: сбадæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз сбадын … … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ЛÆДÆРТÆ — I Созвездие Большой Медведицы. кæс СТЪАЛЫТЫ ÆМÆ ÆРВОН ФÆЗЫНДТЫТЫ НÆМТТÆ II Лæдæрты тыххæй ахæм таурæгъ ис: «Раджы, зæдтæ æмæ адæм иумæ хæтæнты куы хаттысты, уæд иу фыдлæг Ахсахътемыр дæр семæ хатти, зæххон адæймаг уæвгæйæ. Бон ын иу афон донмæ… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ХЕТÆДЖЫ УАСТЫРДЖИЙЫ КУВÆНДОН — см. Священная роща Хетага – Хуыцау, табу Дын уæд! – Хуыцау, хистæрæй, кæстæрæй, сылгоймагæй, нæлгоймагæй Дыл нæхи фæдзæхсæм æмæ нын ахъазгæнæг у. – Хуыцау, зæххыл цыдæриддæр цæуы – цинæй дæр, зианæй дæр – иууылдæр Дæуæй аразгæ сты, æмæ Дæм фылдæр … Словарь по этнографии и мифологии осетин
сбадын — з.б.п., сбадтæн, сбадтаин, сбаддзынæн … Орфографический словарь осетинского языка
ХУЫЦАУ — тж. ИУНÆГ СТЫР ХУЫЦАУ Ирон адæм æнусты дæргъы мингай азты табу кæны, кувы æмæ нымдгæнгæ царды хорздзинæдтæ куры Дунескæнæг Иунæг Стыр Хуыцауæй. Ирон адæмы зонды раджы ныффидар, чырыстон, пысылмон дин нæ, фæлæ ма иннæ рагондæр динтæ дæр куы нæма… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ÆХСИН — Æнæлæгæй йæхæдæг лæгиуæг чи кæны, ахæм хъæздыг сылгоймаг. Фылдæр хатт йæ лæг вæййы мард, кæнæ цæры, йæ хъæздыгдзинады тыххæй йæм мидæгмоймæ чи бацыд, æмæ рæстмæ сдзурыны бар дæр кæмæн нæй, йæ алы ныхасыл дæр ын «о» чи кæны, хион, намыс кæмæй… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ÆХСÆРТÆГГАТЫ ЗИВÆГ — Куыстæн нæ уыд, Зивæг ном дæр ыл уымæн сбадт, фæлæ йæ ныхас, йæ ракуывд цæуаг уыд. Борæты Бурæфæрныджы чызг ыл кæй худт, уый тыххæй йæ æнæлæгæй басывæрджын кæнын кодта. Уый фыдæй сæ Нарт къамбецы цармы тыхтæй фурды баппæрстой. Фæлæ сæ уылæнтæ иу… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ГАЧЧЫ БАДЫН — тж. ГАЧЧЫ ÆВÆРЫН Ранмæ, бынатмæ æмбæлон уавæрмæ æркæнын. Æдзух æнцонтæй нæ рауайы хъуыддаг, фæлæ куыд фæстагмæ йæ гаччы сбаддзæн. (МД. 1987, 10.) Æппын фæстагмæ Алæмæт йæ гаччы сбадт. (Биазырты Д. Алæмæт.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ДЫМГÆЙАУ АТÆХЫН — Тынг тагъд цæуын, алидзын. Изчез, как ветер. Smb. is gone with the wind. Уырызмæг Уастырджийы бæхыл сбадт æмæ дымгæйау атахт. (НК.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪÆЛÆТМÆ НÆ КОМЫН — Искæй дæлбариуæгады бынмæ нæ цæуын. Иугæр Чеселт лæууыдысты се знаджы ныхмæ, нæ куымтой æлдары къæлæтмæ, сæ фыдмийæн сын фыдмийæ дзуапп лæвæрдтой, уæд се ккой сбадт гуырдзыйы æлдæртты... æвзагæй абырджыты... ном. (Ф. 1990, 3.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
